Stiebel-eltron CS 20 L Manuale Utente

8420.01Technik zum WohlfühlenCS 20, CS 20 LDeutschStandkonvektorGebrauchs- und MontageanweisungEnglishPortable ConvectorOperating and installation ins

8421.0110The most importantpoints in briefVariable heatoutputs2Fan booster(CS 20 L only)3Thermostaticallycontrolled1Frost protection with 750 W ON !He

11English2. Installation instructions for the professionalInstallation and electrical connection must becarried out by a qualified installer, underob

12Observations importantesBouton de puissancede chauffage2Bouton de ventilation(uniquement CS 20 L)3Sélecteur detempérature1Hors gel 750 W ALLUME !Cha

13Français2. Notice de montage pour l’installateurL’installation et le raccordement électriquedevront être réalisés par un spécialiste quirespectera

14Het belangrijkste in het kortSchakelaarsverwarmings-capaciteit2Schakelaar ventilatie(alleen CS 20 L)3Temperatuur-instelknop1Vorstbescherming 750 W A

15Nederlands2. Montageaanwijzing voor de installateurDe opstelling en elektrische aansluiting die-nen met inachtneming van deze installatie-aanwijzin

8421.0116Nejdůležitější+ve+zkratcespínače#výkonu2spínač#ventilátoru(pouze#CS#20#L)3volič#teploty1CS+ 20jen+konvektorjen+CS+20+Ls+ventilátoremCS 20 LZA

17Česky2.+Návod+k+montáži++pro+odborníkaInstalaci#a#elektrické#připojení#musíprovádět#pouze#odborník#podle#tohotonávodu.CS#20#(L)#je#dodáván#vč.#přívo

8421.0118FontosTeljesítménykapcsoló2Ventilátor#kapcsoló(csak#CS#20#L#)3Hőmérsékletválasztó#gomb1Fagyvédelem#750#W BE !Fűtés#750#W BECS+ 20csak+konvekc

19Magyar2.+Szerelési+utasítás++szerelő+ számáraA#készülék#felszerelését#és# elektromosbekötését#csak#szakképesítésselrendelkező#villanyszerelő#végezhe

2InhaltsverzeichnisDeutsch Seite 4 - 71. Gebrauchsanweisung 41.1 Gerätebeschreibung1.2 Bedienung1.3 Sicherheitshinweise1.4 Pflege und Wartung1.5 Wicht

CAP 170523/333388/3/7848 · IG · Änderungen vorbehalten! · These instructions are subject to alteration notice! · Sous réserve de modifications! · Wijz

3600 mm (CS 20)710 mm (CS 20 L)100 mm180 mm390 mm435 mm>500 mm>100 mm>100 mm45 (nur CS 20 L)12673a <200 mm ⇒ b >250 mma ≥200 mm ⇒

4CS 20DeutschA1 Baugruppe Elektronischer HeizkörperF1 Sicherheits-TemperaturbegrenzerN1 TemperaturreglerR1 HeizwiderstandR2 HeizwiderstandS1 Wippschal

5CS 20 LDeutschA1 Baugruppe Elektronischer HeizkörperF1 Sicherheits-TemperaturbegrenzerM1 GebläseN1 TemperaturreglerR1 HeizwiderstandR2 Heizwiderstand

8421.016Das Wichtigste in KürzeSchalterHeizleistung2Schalter Lüftung(nur CS 20 L)3Temperatur-Wählknopf1Frostschutz mit 750 W AN !Heizen mit 750 W ANCS

7Deutsch2. Montageanweisung für den FachmannAufstellung und elektrischer Anschluss müs-sen von einem Fachmann unter Beachtungdieser Montageanweisung

Transportverpackung. Damit Ihr StiebelEltron-Gerät unbeschädigt bei Ihnen an-kommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Nurdas unbedingt Notwendige und

Kundendienst-AnforderungBitte vollständig ausfüllen und im Umschlag einsenden.Absender (bitte in Blockschrift)Name: __________________________________